قيامة أرطغرل الموسم الثاني الحلقة 21
تاريخ الإضافة :
مدة الحلقة : ساعتين و 36 دقيقة
مسلسل قيامة أرطغرل الموسم الثاني الحلقة 21 مترجمة موقع قصة عشق esheeq يقدم لكل محبي مشاهدة المسلسلات التركية اون لاين مسلسل قيامة أرطغرل الجزء الثاني الحلقة 21 مترجمة قصة عشق جودة عالية 1280p+720p+360p وجودة HD مسلسل قيامة أرطغرل الموسم 2 الحلقة 21 مترجمة قصة عشق 3sk بطولة نخبة من افضل نجوم الدراما التركية وتدور قصة مسلسل قيامة أرطغرل 2 الحلقة 21 حول مسلسل درامي تاريخي يعرض لحياة أرطغرل بن سليمان شاه جد السلاطين العثمانيين وكفاحه مع أخيه غوندوغدو في سبيل إيجاد أرض صالحة لتعيش فيها قبيلته قبيلة الكايي (أو الكايلار) وسيدها أبوهما سليمان شاه نتمني لكم مشاهدة ممتعة لأحداث مسلسل قيامة أرطغرل موسم 2 الحلقة 21 قصة عشق جودة عالية وسيرفرات سريعة على قصة عشق.
مسلسل درامي تاريخي يعرض لحياة أرطغرل بن سليمان شاه جد السلاطين العثمانيين وكفاحه مع أخيه غوندوغدو في سبيل إيجاد أرض صالحة لتعيش فيها قبيلته قبيلة الكايي (أو الكايلار) وسيدها أبوهما سليمان شاه.المواسم والحلقات
مسلسل قيامة أرطغرل الحلقة 26 – Season Finalحلقة رقم26قيامة أرطغرل الحلقة 25حلقة رقم25قيامة أرطغرل الحلقة 24حلقة رقم24قيامة أرطغرل الحلقة 23حلقة رقم23قيامة أرطغرل الحلقة 22حلقة رقم22قيامة أرطغرل الحلقة 21حلقة رقم21قيامة أرطغرل الحلقة 20حلقة رقم20قيامة أرطغرل الحلقة 19حلقة رقم19قيامة أرطغرل الحلقة 18حلقة رقم18قيامة أرطغرل الحلقة 17حلقة رقم17قيامة أرطغرل الحلقة 16حلقة رقم16قيامة أرطغرل الحلقة 15حلقة رقم15قيامة أرطغرل الحلقة 14حلقة رقم14قيامة أرطغرل الحلقة 13حلقة رقم13قيامة أرطغرل الحلقة 12حلقة رقم12قيامة أرطغرل الحلقة 11حلقة رقم11قيامة أرطغرل الحلقة 10حلقة رقم10قيامة أرطغرل الحلقة 9حلقة رقم9قيامة أرطغرل الحلقة 8حلقة رقم8قيامة أرطغرل الحلقة 7حلقة رقم7قيامة أرطغرل الحلقة 6حلقة رقم6قيامة أرطغرل الحلقة 5حلقة رقم5قيامة أرطغرل الحلقة 4حلقة رقم4قيامة أرطغرل الحلقة 3حلقة رقم3قيامة أرطغرل الحلقة 2حلقة رقم2قيامة أرطغرل الحلقة 1حلقة رقم1
رائع
منتاز
مستوى الترجمة متدني! كثير من الكلام لم يترجم أصلا وآخر ترجم مغلوطا عمدا، عوضت كلمة “كافر” ب”عدو” وحذفت عبارات مثل إيمان والعالم الإسلامي! مترجم فاشل وغير نزيه ومؤدلج. أردت القول بأن وضعك بائس ومثير للشفقة وأنت تحاول -لغاية في نفسك- محو الهوية الإسلامية لهذا العمل.
مهنة الترجمة تتطلب قطعا الموضوعية والمصداقية وكل من أسقط هذين المعيارين لا يستحق مزاولة هذه المهنة البتة. نرجو إعادة النظر في توظيف مترجم هذه الحلقة، فقد أفسدها تماما.
شكرا
وزرذت
شكرا لكم